Naturen har färgats vit – vacker är den i sin skrud. Vinterlivet har slått ut i blom ute i skogen och på fälten. Sjöarna har fått ett hållbart istäcke. Skogsskidorna har varit ute på några sköna turer ute i skog och mark,
Luonto on värjännyt itsensä valkoiseksi – kauniina se siinä puvussaan seisoo. Talvielämä on puhjennut kukkaan sekä metsässä että pelloilla. Jääpeite kestää jo etelässäkin. Metsäsukset ovat käyneet jo pariin otteeseen hiihtolenkillä.
Nature has got its white colour – beautiful it stands there in its dress. The life is blooming in the frozen landscape again, both in the forest and on the fields. The ice is already thick enough to carry some load. The “real cross-country ski’s” has been tested for some rounds already.
