Jag har tappat räkningen med veckodagar…idag är det ju måndag,men årets sista dag, så jag passar på att presentera ett premiär-djur för mig som jag råkade på idag: Uttern! Gott Nytt Ã…r åt Er alla!

Olen mennyt sekaisin viikkopäivien laskennassa loman tiimellyksessä. Vuoden viimeisenä päivänä sopii esitellä minulle uusi tuttavuus: Saukko! Oikein Hyvää Uutta Vuotta Teille kaikille!

I have mixed up the weekdays in all the holidays. But on the last day of the year I can proudly present a new species for me: the otter! Happy New Year to all of You!

Data 1: Canon EOS 1D MarkII, Canon EF 500mm F/4.0 L IS USM, ISO 800, f/4.0, exp. 1/20 sec., free hand

Data 2: Canon EOS 1D MarkII, Canon EF 500mm F/4.0 L IS USM, ISO 800, f/4.0, exp. 1/15 sec., tripod

Data 3: Canon EOS 1D MarkII, Canon EF 500mm F/4.0 L IS USM, ISO 800, f/4.0, exp. 1/30 sec., tripod