Hur bygger man ett fjäll? Jo, man kör tillräckligt mycket grus med dumprar och lastbilar på en hög…så nog blir det med tiden ett fjäll! Så går det till uppe i norr då man bedriver gruvdrift i Kiruna. Andra veckans höjdare har varit ett besök på Siikajokis stränder vid solnedgången (tack till Jari Peltomäki för navigeringshjälp!), och en hel del virvlande runt i vårt stora land. Skördetiden är inne nu, och massor av rovfåglar kan ses över åkrarna just nu.

Miten rakennetaan tunturi? No – ajetaan soraa kuorma toisensa perään isoon kasaan ja ajan myötähän siihen kyllä syntyy jonkinalinen mäki…! Näin kaivoskaupungissa Kiirunassa pohjoisruotsissa. Muita viikon kohokohtia on ollut iltainen vierailu Siikajoen rannoilla, jossa pääsin hetkeksi kuvaamaan kahlaajia – kuvassa nuori mustaviklo. Kiitos Jari Peltomäelle hyvästä paikkavinkistä! Sadonkorjuu on nyt käsillä, ja pelloilla näkyy paljon petolintuja juuri nyt.

How do you build a mountain? Well – you just transport enough soil and dirt with trucks and dumpers and by time you will get a high enough mountain! This is how it is done in the mining industry up in northern Sweden. Other highlights of last week was a visit to the shores of Siikajoki. Thank you Jari Peltomäki for navigational help! The harvest season is happening right now, and you can see a lot of birds of pray out in the fields.