Höstens tecken syns allt klarare ute i skogen. Svamparna frodas, och vi plockade de första trattkantarellerna i fredags.

Syksyn merkkejä on havaittavissa metsässä. Sieniä on runsaasti, ja poimimme ensimmäiset suppilovahverot perjantaina.

Autumn is in the air. There is lots of mushrooms in the forests, and frogs are swimming all around.

Data 1: Canon EOS 1D MarkII, Sigma EX Macro 105mm F/2.8, ISO 100, f/2.8, exp. 1/100 sec., hand-held

Data 2: Canon EOS 1D MarkII, Sigma EX Macro 105mm F/2.8, ISO 800, f/2.8, exp. 1/100 sec., hand-held

Data 3: Canon EOS 1D MarkII, Sigma EX Macro 105mm F/2.8, ISO 200, f/7.1, exp. 1/100 sec, hand-held