The northern lights in the reeds, Lappträsk, Finland, 17.03.2013

Northern lights over Norrby, Lappträsk, Finland, 17.03.2013

Aurora borealis, Lappträsk, Finland, 17.03.2013

Ett spontant inlägg, då jag plötsligt fick tips av grannen om den “brinnande skyn i norr”. Otroligt mäktiga norrsken ända nere i södra Finland ikväll – det händer sällan och då det händer är det helt enkelt bara att rusa ner till träsket med kameran i högsta hugg!

Todella sponttaani kuvapostaus, kun sain yhtäkkiä tiedon hurjista revontulista naapurilta. Mahtavat värit todellakin – harvoin etelässä näkee muutakin kuin vihreää, ja tässä oli myös koronan alkua… Eikun kamera kainaloon ja kipin kapin järven jäälle kuvaamaan!

A spontaneous posting for once here on my blog. I got a hot tip from my neighbour about the northern lights showing spectacularly in the sky. These happen too seldom to be left alone, so I grabbed my gear and headed towards the nearby lake, and placed myself in the reeds…!