Året har börjat snöigt och fint och vintern fortsätter just som den skall! Jag älskar nog vintern! Vit, fräsch, vacker….njutbar på alla sätt. Till och med fotograferandet får ge aningen vika sådana vackra vinterdagar då skidspåret kallar. Jag har råkat på några rävar i januari – natträven är en annan individ än räven i de tidigare bilderna. Beteendet hos dessa rävar väckte mitt stora intresse – de rör sig rätt så oskyggt bland bebyggelse, och jag kunde inte skönja det minsta lilla spår av skabb. Kanske maten börjar tryta i skogen, och de söker sig till bebyggelse i hopp om lättförtjänta måltider. Hur som hellst blev det några skapliga bilder på mickel-räv i varje fall! Strömstaren har också den anlänt hit till de södra delarna av landet. Jag lyckades hitta en bra plats med lugn och relativt mörk bakgrund för att fånga snöfallet lyckat på bild i den sista bilden i detta inlägg.
Vuosi on alkanut lumisena ja jatkuu näköjään juuri niin kuin talven tulee ollakkin – luminen ja pakkasen puolella! Minä rakastan talvea! Valkoinen, raikas ja kaunis – kaikella tapaa nautinnollinen! Kuvaukset jäävät pakostakin vähemmälle, kun mieluiten lähden vapaa-aikana ulos hiihtämään ja nauttimaan lumesta. Olen törmännyt pariin kettuyksilöön tammikuun aikana. Niiden käytös on saanut huomioni, sillä ne ovat poseeranneet varsin pelottomasti kameran edessä. Vosiko olla niin että pula ruoasta ovat tuoneet ne lähemmäs asutusta helpon päivällisen toivossa? Oli miten tahansa – hyvinä malleina ne ovat olleet…Koskikarakin on saapunut etelän koskille, ja onnistuin löytämään kuvauspaikan missä sain tumman taustan esille jotta sankka lumisade erottuisi hyvin maisemassa.
The year has started snowy and it looks like it is continuing that way too. Even the photography has to make way for some cross-country skiing winters like these. I really love the winter – white and fresh – enjoyable in every aspect. I have met some foxes in january, which have been very co-operative as models. Maybe the great amount of snow makes it hard for them to find food, so they look up some easy targets for food close to houses and people. Even the white-throated dippers have arrived here in the southern parts of the country. I managed to find a sweet spot for getting an dark and calm background for the dipper so that the snowfall is visible in the picture.












